Twoody
LLM local · Gratis · Funciona sin conexión
IA local y gratuita para tu Mac.
Twoody ejecuta un verdadero modelo de lenguaje en tu Mac. Chatea, redacta, resume y haz preguntas sobre tus documentos: nada va a la nube, funciona con el Wi-Fi apagado y no tienes que pagar ninguna suscripción a ChatGPT, Claude o Gemini.
Versión 0.12.1 · macOS 13 o posterior · unos 160 MB y, después, un modelo de 2,5 a 9 GB. ¿Qué modelo elegir para mi Mac?
- La IA funciona 100 % en tu Mac
- Funciona sin conexión
- Gratis, sin cuenta
- Notarizada por Apple
Por qué una IA local
Tu IA, en tu propio equipo.
Un asistente en línea funciona en servidores ajenos: tus preguntas y tus archivos van allí, necesita conexión y se paga cada mes. Una IA local funciona en la máquina que tienes delante.
Privada por diseño
El modelo funciona en tu Mac. Tus conversaciones y tus documentos nunca salen de ahí: ni hacia nosotros ni hacia ninguna empresa de IA.
Funciona sin conexión
Una vez instalado el modelo, apaga el Wi-Fi: Twoody sigue respondiendo. En un avión, en un tren o en una red que debe permanecer cerrada.
Gratis y sin límites de uso
Sin suscripción, sin cuenta, sin límite de mensajes. El único límite es la velocidad de tu Mac.
Modelos abiertos
Qwen3, publicado con licencia Apache 2.0, instalado con un clic y adaptado a la memoria de tu Mac. O los modelos que ya ejecutas en LM Studio, Ollama o mlx-lm.
Sustituye una suscripción
La IA del día a día, sin pagar 20 US$ al mes.
Para redactar, resumir y trabajar con tus propios archivos, te basta con un modelo en tu Mac. Esto es lo que cambia frente a los grandes asistentes en línea.
| Sustituye una suscripción | Twoody | ChatGPT Plus | Claude Pro | Google AI Pro |
|---|---|---|---|---|
| Precio | Gratis | 20 US$ al mes | 20 US$ al mes | 19,99 US$ al mes |
| Adónde van tus conversaciones | Se quedan en tu Mac | A los servidores de OpenAI | A los servidores de Anthropic | A los servidores de Google |
| Funciona sin internet | Sí, una vez instalado el modelo | No | No | No |
| Requiere cuenta | No | Sí | Sí | Sí |
| Límites de uso | Ninguno, salvo la velocidad de tu Mac | Los fija OpenAI | Los fija Anthropic | Los fija Google |
| El modelo | Qwen3, de 4B a 14B, en tu Mac | Grandes modelos, en centros de datos | Grandes modelos, en centros de datos | Grandes modelos, en centros de datos |
Precios mensuales de los planes individuales en dólares estadounidenses, consultados el 26 de septiembre de 2026 en las páginas de ChatGPT Plus, Claude Pro y Google AI Pro; pueden cambiar. Los grandes modelos en línea siguen siendo más potentes en las preguntas más difíciles: Twoody está pensado para el trabajo diario, con tus propios archivos y en privado.
Qué hace Twoody
Lo que le pides a una IA, en tu Mac.
Chatea y redacta
Pregunta lo que quieras, redacta un correo, resume, reformula, traduce. Para una pregunta difícil, elige un nivel de esfuerzo mayor: «Thinking» o «Deep».
Tus documentos, con sus fuentes
Adjunta un archivo o elige carpetas: Twoody lee en tu Mac archivos PDF (también escaneados), Word, OpenDocument, RTF, HTML, texto, Markdown y CSV, y sus respuestas citan sus fuentes, numeradas.
Mensajes de voz
Habla en lugar de escribir: tu voz se transcribe en tu Mac con whisper.cpp, que viene incluido en la app.
Recuerdos
Lo que Twoody debe tener presente sobre ti y tu trabajo, de una conversación a otra. Tú los ves y tú los borras.
Agente (beta)
Encárgale una tarea sobre una carpeta: buscar en todos los documentos, comparar, ordenar los archivos, redactar un documento de Word. Te pide confirmación antes de cada cambio y no borra nada.
Código (beta)
Un agente que trabaja en una carpeta de código y te pide confirmación antes de modificar un archivo o ejecutar un comando.
También tus modelos
¿Ya usas LM Studio, Ollama o mlx-lm? Twoody usa los modelos que ejecutan, junto a los suyos.
Búsqueda web, si la quieres
Viene desactivada. Si la activas, envía tu búsqueda, nunca tus documentos, al buscador que elijas.
Todavía no: archivos de Excel y PowerPoint. Un escaneo muy tenue o borroso puede no reconocerse.
Cómo funciona
Tres pasos, unos minutos.
-
1
Descarga
Elige la versión para tu Mac, Apple Silicon o Intel: unos 160 MB. Abre el archivo y arrastra Twoody a Aplicaciones. La app está notarizada por Apple.
-
2
Instala un modelo
Twoody te propone el modelo adecuado para la memoria de tu Mac. Un clic y se descarga: de 2,5 a 9 GB.
-
3
Pregunta
Se abre la conversación. Haz tu primera pregunta, adjunta un documento y apaga el Wi-Fi si quieres.
Requisitos
¿Qué modelo elegir para mi Mac?
Cuanto más grande es el modelo, más precisas son sus respuestas y más memoria necesita. Twoody te propone el adecuado para tu Mac.
- macOS 13 (Ventura) o posterior.
- Se recomienda un Mac con Apple Silicon (M1 o posterior). Los Mac con Intel funcionan, pero más despacio: el modelo se ejecuta en el procesador.
- Espacio en disco para el modelo: de 2,5 a 9 GB.
| Memoria | Modelo | Descarga |
|---|---|---|
| 8 GB o más | Qwen3 4B | 2,5 GB |
| 16 GB o más | Qwen3 8B | 5 GB |
| 24 GB o más | Qwen3 14B | 9 GB |
Qué modelo para cualquier Mac o PC, y a qué velocidad: la calculadora
Descarga
Twoody para Mac 0.12.1
Gratis, sin cuenta. La app se actualiza sola y te pregunta antes de instalar una nueva versión.
¿Qué Mac tienes? Menú Apple › Acerca de este Mac: «Chip» significa Apple Silicon; «Procesador … Intel», Intel.
En todos tus dispositivos
Hoy, tu Mac. Después, tu PC y tu teléfono.
Twoody para Mac ya está disponible. Las versiones para Windows y Linux están en pruebas, y las apps para iPhone y Android, que usan el modelo de tu Mac y te permiten retomar tus conversaciones, están en beta privada.
- Mac Disponible
- Windows y Linux En preparación
- iPhone y Android Beta privada
Te avisamos cuando esté listo
Para profesionales
¿Te obliga el secreto profesional? Tus expedientes no salen de la oficina.
Abogados, médicos, asesores contables, consultores: con un asistente en línea, cada documento que le das pasa por los servidores de otra empresa. Con Twoody, se lee en tu Mac y se queda ahí.
- Abogacía y asesoría jurídica
- Medicina y salud
- Contabilidad y asesoría
- Consultoría y dirección de empresas
Privacidad
Lo que sale de tu Mac, y nada más.
La IA funciona 100 % en tu Mac: tus conversaciones, tus recuerdos y el índice de tus documentos se quedan ahí. Sin telemetría, sin estadísticas de uso, sin informes de errores. Esto es todo lo que sale.
-
La comprobación de actualizaciones
Como máximo una vez al día, la app lee un pequeño archivo en downloads.twoody.com. Puedes desactivarla en los ajustes («Settings»).
-
El modelo, cuando lo instalas
Se descarga de Hugging Face y se comprueba antes de usarlo.
-
El modelo de voz, la primera vez que hablas
El modelo de whisper.cpp (574 MB en un Mac con Apple Silicon) se descarga de Hugging Face la primera vez que haces clic en el micrófono.
-
Tus búsquedas web, si las activas
La búsqueda va al buscador que hayas elegido. Tus documentos, nunca.
-
Tu cuenta de Twoody, si inicias sesión
Opcional. Las conversaciones que guardas en tu cuenta se almacenan en twoody.com; las conversaciones privadas se quedan en el Mac.
Preguntas frecuentes
¿Twoody es gratis de verdad? ¿Cómo se financia?
Sí, para uso personal y profesional. Twoody lo publica y lo financia Osmove, una consultora francesa de inteligencia artificial. Sin publicidad y sin datos que vender: se quedan en tu Mac.
¿Puede Twoody reemplazar a ChatGPT, Claude o Gemini?
Para el trabajo diario —redactar, resumir, traducir, hacer preguntas sobre tus propios documentos—, a menudo sí, gratis y en privado. Un modelo que funciona en un Mac es más pequeño que los grandes modelos en línea: en las preguntas más difíciles, estos siguen siendo más potentes.
¿Funciona sin conexión a internet?
Sí, una vez instalado el modelo: apaga el Wi-Fi y Twoody sigue respondiendo. Solo la búsqueda web, si la activas, necesita internet.
¿Qué es un LLM local?
Un gran modelo de lenguaje (LLM) es el tipo de IA que hay detrás de ChatGPT. Un LLM local funciona en tu propio equipo, y no en los servidores de una empresa: tus preguntas nunca salen de la máquina y funciona sin conexión. Twoody te instala uno con un clic.
¿Cuánta memoria necesita mi Mac?
Con 8 GB basta para Qwen3 4B; con 16 GB funciona Qwen3 8B, y con 24 GB, Qwen3 14B, que da respuestas más precisas. Con más memoria, puedes usar modelos más grandes a través de LM Studio u Ollama.
¿Funciona en un Mac con Intel o con macOS 13?
Sí. Twoody funciona en macOS 13 (Ventura) o posterior, con Apple Silicon y con Intel. En un Mac con Intel, el modelo se ejecuta en el procesador: funciona, pero más despacio.
¿Y en Windows, Linux, iPhone o Android?
Hoy, Twoody es una app para Mac. Las versiones para Windows y Linux están en pruebas, y las apps para teléfono, que usan el modelo de tu Mac, están en beta privada. Deja tu correo y te avisaremos cuando estén listas.
¿Se envían mis documentos a algún lugar?
No. Se leen en tu Mac, con un modelo instalado en tu Mac: no tenemos acceso a ellos. La búsqueda web, si la activas, envía tu pregunta al buscador que hayas elegido, nunca tus documentos.
¿De dónde viene el modelo?
Qwen3 lo publica el equipo Qwen de Alibaba, con licencia Apache 2.0. Twoody lo descarga de Hugging Face y comprueba su huella digital antes de usarlo. Una vez instalado, es un archivo en tu Mac, y el motor que lo ejecuta, llama.cpp, solo escucha a tu Mac.
¿Qué idiomas habla?
La interfaz de Twoody está en inglés y en francés. El modelo entiende y responde en muchos más: Qwen3 admite más de 100 idiomas y dialectos.
¿Puedo usarlo en el trabajo, para mis clientes?
Sí: Twoody es gratis para uso personal y profesional. Los documentos de tus clientes se leen en tu Mac y no van a ningún servicio de IA.
¿Puedo confiar en las respuestas?
Un modelo de lenguaje puede equivocarse, incluso cuando cita sus fuentes, y un modelo que funciona en un Mac es más pequeño que los grandes modelos en línea. Comprueba sus respuestas, sobre todo antes de tomar una decisión profesional.
¿Se hace copia de seguridad de mis conversaciones?
Están en tu Mac, en la carpeta de datos de Twoody: Time Machine las incluye en sus copias de seguridad con el resto de tus archivos. Cifra tus copias de seguridad y activa FileVault para que sigan protegidas.
¿Twoody es de código abierto?
No. La app es gratuita, pero su código no se publica. Los modelos conservan su propia licencia (Apache 2.0 para Qwen3) y el motor llama.cpp tiene licencia MIT: todas las licencias figuran en «Settings › About».
¿Cómo desinstalo Twoody y lo borro todo?
Sigue los dos pasos de esta página (en inglés): la app y, después, su carpeta de datos.
¿Cómo puedo ponerme en contacto?
Desde la app, en «Settings › About», o escribiendo a support@twoody.com. Por favor, no envíes documentos de tus clientes por correo.
Prueba la IA local en tu Mac, gratis.
Versión 0.12.1 · macOS 13 o posterior · sin cuenta, sin suscripción. Descárgalo, instala un modelo con un clic y haz tu primera pregunta, incluso sin conexión.