Tu propia IA, en tu ordenador.

Sí, para uso personal y profesional, y sin límite de mensajes. Es posible porque el modelo funciona en tu ordenador: no hay servidores de IA que pagar para responderte. Twoody lo diseña y lo financia en Francia su creador, Jimmy Douieb. Sin oferta de pago, sin publicidad y sin venta de datos.

Para el trabajo diario, a menudo sí: redactar, resumir, traducir, hacer preguntas sobre tus propios documentos, gratis y en privado. Un modelo que funciona en un ordenador personal es más pequeño que los grandes modelos en línea: en las preguntas más difíciles, estos siguen siendo más potentes.

Sí, una vez instalado el modelo. Con el Wi-Fi apagado, Twoody responde, lee e indexa tus documentos, recuerda lo que le dices, gestiona tus proyectos y tus recordatorios, y ordena tus archivos con «Trabajar en tus carpetas». El dictado también, una vez descargado su modelo de voz (un Mac que reconoce tu idioma por sí solo no lo necesita). Sin internet, pero con el Wi-Fi de casa, tu iPhone sigue llegando a tu ordenador si en Dispositivos elegiste «Para los dispositivos de la red local» en lugar de «Solo en este ordenador», el ajuste predeterminado; y Twoody sigue controlando tu Home Assistant.

Descargar un modelo, incluido el primero, o instalar MLX; recibir las actualizaciones de la app; usar los conectores en línea, y actualizar la agenda o los contactos de Outlook; iniciar sesión en la cuenta de Twoody, encontrar tus conversaciones en tus otros dispositivos, llegar a tu ordenador desde el iPhone fuera de casa o compartir una carpeta. También la búsqueda web: si está activada cuando se corta la conexión, el mensaje no se envía; desactívala mientras estés desconectado.

Un gran modelo de lenguaje (LLM) es el tipo de IA que hay detrás de ChatGPT. Un LLM local funciona en tu propio equipo, y no en los servidores de una empresa: tus preguntas se procesan en tu máquina, y funciona incluso sin conexión. Twoody te instala uno con un clic.

Con 8 GB basta: Twoody propone entonces Qwen3.5 4B. Propone Qwen3.5 9B, que da respuestas más precisas, a partir de 16 GB en un Mac con chip de Apple, y de 32 GB en un Mac con Intel, en Windows y en Linux (en Windows, desde 16 GB con una tarjeta gráfica de 10 GB). A partir de 24 GB, también propone Qwen3.6 35B-A3B, un modelo más grande. En Modelos, cada uno de los 57 modelos del catálogo indica la memoria que necesita, y el filtro «Cabe en la memoria de este ordenador» solo muestra los que caben en ella.

Sí. Twoody funciona en macOS 13.3 (Ventura) o posterior, con Apple Silicon y con Intel. En un Mac con Intel, el modelo se ejecuta en el procesador: funciona, pero más despacio.

La misma app funciona en Mac (macOS 13.3 o posterior), Windows (10 y 11, 64 bits) y Linux (x86_64). El Mac sigue siendo la versión más completa: solo él lee los PDF escaneados, el Calendario y los Contactos del Mac, dicta con el reconocimiento de voz de macOS y, con un chip de Apple, puede usar MLX. En iPhone y Android, la app usa el modelo de tu ordenador. Todo está en beta privada, todavía sin descarga pública: deja tu correo para unirte a la lista de espera.

Desde tus otros ordenadores, Mac, Windows o Linux, sí, con la cuenta de Twoody, que es opcional y gratuita: las conversaciones que guardas en ella se abren en los ordenadores en los que hayas iniciado sesión con la misma cuenta, y las conversaciones privadas se quedan en su ordenador. Desde un teléfono, las apps para iPhone y Android, en beta privada, trabajan con Twoody en tu ordenador y te permiten retomar tus conversaciones.

Sí, con la cuenta de Twoody opcional: un ordenador que ejecuta Twoody sin pantalla, como una Raspberry Pi 5, se une a tu cuenta con un código, y «Automático» envía cada pregunta al que responderá más rápido. Un modelo nunca se reparte entre varias máquinas: cada pregunta va a un solo ordenador. Por defecto, otro ordenador solo recibe la conversación, sin tus recuerdos ni tus documentos, y lo que intercambian tus ordenadores está cifrado de extremo a extremo. La app de escritorio sabe recibir un ordenador así, pero la instalación de Twoody en un servidor sin pantalla todavía no se ha publicado.

Se leen en tu ordenador, con un modelo instalado en él, no en un servicio de IA en línea. En una conversación que guardas en tu cuenta opcional de Twoody, tus mensajes, las respuestas y los fragmentos que leyó Twoody se conservan en la cuenta, cifrados de extremo a extremo en tus dispositivos, para que los encuentres en tus otros dispositivos: Osmove no tiene ninguna clave que permita leerlos. Una conversación privada solo se guarda en el ordenador. La búsqueda web, desactivada por defecto, envía tu búsqueda al buscador elegido; un conector que añadas recibe lo que le autorices a recibir.

Por defecto, Twoody propone Qwen3.5, publicado por el equipo Qwen de Alibaba con licencia Apache 2.0, que convertimos para llama.cpp, el motor integrado en Twoody. Los demás modelos del catálogo son los de sus editores (Google, Mistral AI, Meta, OpenAI, DeepSeek…), cada uno con su licencia, que se muestra en la app. Twoody los descarga de Hugging Face y comprueba la huella digital de cada archivo antes de usarlo. Una vez instalado, un modelo es un archivo en tu ordenador, y el motor solo escucha a tu ordenador.

La interfaz de Twoody, en el ordenador y en el iPhone, está en diez idiomas: español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués (Brasil), neerlandés, japonés, chino (simplificado) y coreano; en el ordenador, elige el tuyo en Ajustes › General › Idioma. Twoody responde en el idioma en el que escribes, y el modelo entiende muchos más: Qwen3.5 admite 201 idiomas y dialectos.

Sí: Twoody es gratis para uso personal y profesional, y los documentos de tus clientes se leen en tu ordenador, con el modelo instalado en él. Para el expediente de un cliente, crea un proyecto aislado: sus documentos, sus conversaciones y sus notas solo sirven en ese proyecto. O usa conversaciones privadas para ese expediente: solo se guardan en ese ordenador.

Un modelo de lenguaje puede equivocarse, incluso cuando cita sus fuentes, y un modelo que funciona en un ordenador personal es más pequeño que los grandes modelos en línea. Comprueba sus respuestas, sobre todo antes de tomar una decisión profesional.

Twoody las conserva en tu ordenador, en su carpeta de datos, en una base de datos cifrada cuya clave se queda en el llavero del sistema (en Linux, cuando hay un gestor de claves disponible). No hace copias de seguridad por su cuenta: la copia de seguridad de tu ordenador incluye esa carpeta y, para volver a abrirla en otro ordenador, también hay que restaurar allí el llavero. Las conversaciones que guardas en tu cuenta opcional también están en la cuenta, cifradas de extremo a extremo, y se abren en tus otros dispositivos.

Sigue los dos pasos de esta página: la app y, después, su carpeta de datos.

En la app, Ajustes › Acerca de › «Escríbenos», o escribiendo a support@twoody.com. Por favor, no envíes documentos de tus clientes por correo.